Redatelj: Marten Persiel
Producent: Ronald Vietz, Michael Schöbel
Produkcijska ku�a: Wildfremd production
Direktor fotografije: Felix Leiberg
Monta�a: Maxine Gödicke, Toni Froschhammer, Bobby Good
Glazba: Lars Damm

Format: video
Du�ina: 90'

Sinopsis
"NjDR nije trebala biti takva – ulice nisu bile za igranje", izjava je koju čujemo na jednom mjestu u filmu, dok gledamo snimke skejtbordera iz 1980-ih kako jure Alexanderplatzom: vruće hlačice, seks i glazba odmah uz službene državne povorke. Priča je autentična, sve do produkcije i kreativnih timova sastavljenih od skejtbordera iz Istočne i Zapadne Njemačke. Film spaja prošlost i sadašnjost kako bi pokazao da život skejtbordera (oblikovan represivnim režimom) ima svoju vlastitu snagu. Nije ovo Kalifornija ima zabavni, ali snažni soundtrack, neograničen poput vitalnosti filmskih protagonista. Ipak, film uopće nije zabavan. On je metafora koja počinje u NjDR-u, ali ne završava s padom Zida. Pokazuje jedinstvenu generaciju i aspekte života u NjDR-u 1980-ih koji dosad nisu viđeni na filmu. U filmu nema klasičnih klišeja koji se često javljaju u zapadnjačkim gledištima.

Nagrade i festivali
Međunarodni filmski festival u Berlinu 2012. – nagrada Dialogue en Perspective
Međunarodni filmski festival u Palm Beachu 2012.
Atlanta Film Festival 2012.
Kanski festival neovisnog filma 2012.

�ivotopis redatelja
Marten Persiel rođen je u Berlinu 1974. godine. Od 1995. do 1996. radio je kao pomoćnik urednika u produkcijskoj kući HKF u Hamburgu. Medijsku umjetnost studira na Sveučilištu u Portsmouthu od 1997. do 1998. Od 1998. do 2001. studira režiju na Westminsterskom sveučilištu u Londonu. Danas režira i piše scenarije za reklame, glazbene video-spotove i dokumentarne filmove.

Mjesto i vrijeme projekcije:
KINO GRIÈ, Ponedjeljak, 15.10. u 14:00h
KINO GRIČ, Ponedjeljak, 15.10. u 16:00h
DOKUKINO KIC, Utorak, 16.10. u 19:30h